الجدول ABITRAUNV
| الجدول | الإختصار | العنوان | الوحدة | رمز النشاط |
|---|---|---|---|---|
| ABITRAUNV | ATV | ترجمة الحالات | مشرف | ABI |
| مفتاح | الوصف | المتكرر | رمز النشاط |
|---|---|---|---|
| ATV0 | ABM+RAPORT+LANTRA+TEXTE | كلا | |
| ATV1 | ABM+RAPORT+LANTRA+TYPERR+TEXTE | كلا |
| عامود | العنوان العادي | الحجم | النوع | الطول | القائمة | صلة الرابط | الالغاء | حاضر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABM | Datamart | ABM | [ABM]ABM0=[ATV]ABM | حجب | ||||
| AUUID | محدد وحيد | AUUID | ||||||
| CREDAT | تاريخ الإنشاء | D | ||||||
| CREDATTIM | تاريخ ساعة | ADATIM | ||||||
| CREUSR | إنشاء المستخدم | AUS | [AUS]CODUSR=[ATV]CREUSR | آخر | ||||
| LANREF | لغة المرجع | LAN | [TLA]TLA0=[ATV]LANREF | حجب | ||||
| LANTRA | لغة الترجمة | LAN | [TLA]TLA0=[ATV]LANTRA | حجب | ||||
| RAPORT | التقرير | A | 80 | |||||
| STA | الوضع | M | 4 | 1 | ||||
| TEXTE | نص | A | 80 | |||||
| TXTREF | عدد نص المرجع | ATX | ||||||
| TXTTRA | نصوص للترجمة | A | 80 | |||||
| TYPERR | خطأ | M | 15 | 7832 | ||||
| UPDDAT | تاريخ التعديل | D | ||||||
| UPDDATTIM | تاريخ ساعة | ADATIM | ||||||
| UPDUSR | تعديل المستخدم | AUS | [AUS]CODUSR=[ATV]UPDUSR | آخر |