Field help (CNASAIUOM) 

The value posting, either analytical or budgetary, can be complemented by a quantity posting, on the basis of the non-financial unit associated with the analytical account. For this, the  Nonfinancial unit entry box must be checked.