Field help (CPYNAM1) 

The name of the company is a more significant piece of information than the code identifying the company. This information will be used notably in most documents sent out.
In screens where it is necessary, the system generally uses the short title to make identification easier.
Non authorized characters (" or * for instance) are replaced with blank spaces.