Field help (FFMQTY)

This field indicates the quantity, expressed in UOM unit. Modifying this field triggers the recalculation of the header Quantity field.

You cannot modify the quantity when the product is managed with sequences of serial numbers. You need to delete the line and create a new one with the required quantity.