Field help (PAYBPAINV) 

The mandatory field Address code  is used to specify a payment address code.

This address will be used to initialize field Bank ID number when it is present in a transaction.
If the payment transaction is of 'Unspecified' type, the address code is not initialized.

In the specific case of SDD, after selecting the Mandate reference, the address code associated with the selected mandate is displayed but cannot be modified.