Field help (PTHVCPLAMT) 

This amount is displayed only in creation mode if the receipt concerns an already invoiced order.
If this is the case, the invoiced amount of the invoicing element is displayed in order to verify the value to enter in the receipt.