Field help (RUBBNSALC) 

If this heading corresponds to a bonus or an allowance of not monthly periodicity that must be calculated to draw up a Pôle emploi certificate, specify the corresponding bonus or allowance. The Pôle emploi certificate is the French certificate related to unemployment.

(See §7.2 of the Pôle emploi certificate)