Field help (SOHQLPRQTY) 

It is the quantity on the picking ticket (assigned to preparation lists) in sales unit on the order line.