Field help (WEUPNH) 

The weight unit is the one of the product record. You can modify it (the weight, on the product record, is expressed with respect to the stock unit).
From the Actions menu, you can: