Elle reste modifiable et peut être forcée à vide pour consulter les retours de toutes les sociétés. Dans ce cas, le site est automatiquement forcé à vide.