La validation en mode simulation (active ou non active) permet de modifier et revalider le lot de pièces. Dans ce cas, les écritures dernièrement transférées annulent les précédentes.
En mode réel, le lot de pièces ne pourra plus être modifié ni être revalidé. Dans ce cas, les choix possibles sont :
- Etat des pièces générées (provisoire ou définitif),
- Annulation des lots validés.
En répondant 'Oui' à cette question, un fichier de trace permet d'obtenir une liste des pièces validées par ce traitement.
Dans tous les cas, les erreurs éventuelles détectées pendant la phase de contrôle de chaque lot (équilibre pièce, dates, interdictions, etc...) sont enregistrées dans une trace.