La mise à jour des niveaux évalués (compétences validées) met à jour les valeurs et le graphique de manière simultanée.