Lorsqu'un retour client fait référence à une livraison ou à un retour fournisseur, il n'est pas possible de saisir une quantité supérieure à la quantité livrée (ou retournée) moins la quantité déjà retournée.
S'il s'agit d'une ligne de retour directe (non associée à une livraison), ce champ est initialisé à zéro. Cette quantité n'est plus modifiable si la ligne de retour a fait l'objet d'une entrée en stock.