Le coefficient entre l'unité du retour et l'unité de stock est accessible seulement si l'unité du retour a été paramétrée comme modifiable sur la fiche article.
Si ce coefficient est modifiable, il sera accessible tant qu'il n'y a pas eu de mouvement de stock pour la ligne de retour ou si la ligne de retour n'a pas fait l'objet d'un avoir.
Si le coefficient est modifié, le prix net unitaire de la ligne de retour sera alors recalculé. Même fonctionnement si le coefficient est modifié par l'intermédiaire de la fenêtre de détail stock si l'unité de vente du retour est un conditionnement.
Lorsque le retour à pour origine une livraison, les unités utilisées pour effectuer le mouvement de stock sont par défaut celles de la livraison. Ainsi si une expédition avait pour unité de vente un Carton, mais que le mouvement de stock associé s'est fait en unité, l'unité utilisée par défaut pour faire l'entrée en stock sera l'unité.
Il est possible de modifier le coefficient de conversion entre l'unité de retour et l'unité de stock.
Si cette modification a lieu non pas sur la ligne de retour, mais dans la fenêtre de détail stock, la modification du coefficient est répercutée sur la ligne de retour, sauf dans le cas suivant : dans la fenêtre de détail stock, d'autres unités sont utilisées ou des lignes avec des coefficients différents sont saisies et que la quantité saisie ne correspond pas à la quantité de la ligne de retour. Dans ce cas, l'unité de la ligne de retour est remplacée par l'unité de stock pour assurer une conversion avec les unités utilisées pour faire l'entrée en stock.