Aide sur champ (VEFFIL2) 

Si le réarchivage n'est pas coché alors on ne va archiver que les bulletins sélectionnés qui n'ont pas encore été archivés.