| Numéro | Texte |
|---|
| 1 | Le collaborateur est déjà affecté à une tâche |
| 2 | Échec des opérations de démarrage de préparation/exécution. |
| 3 | Échec d'opération de démarrage. |
| 4 | Échec d'opération de démarrage. |
| 5 | Échec des opérations de redémarrage. |
| 6 | Erreur de mise à jour du nombre de travaux |
| 7 | Les opérations sélectionnées ont une préparation active. Arrêter la préparation et démarrer l'activ |
| 8 | Temps hors production |
| 9 | Pauses |
| 10 | Erreur de création de la transaction $1$ |
| 11 | Une seule transaction de pause ou de main exclusive autorisée à la fois. |
| 12 | Pointage d'entrée du collaborateur non effectué |
| 13 | Erreur d'arrêt de la transaction $1$. |
| 14 | Pointage d'entrée du collaborateur déjà effectué |
| 15 | Les transactions de pointage d'entrée doivent être réalisées par l'employé. |
| 16 | La transaction a déjà été terminée |
| 17 | Erreur de création de transactions de pause auto. |
| 18 | Employé en pause ou sur une tâche exclusive. |
| 19 | Enregistrement omis pour cause de pause. |
| 20 | Erreur de validation |
| 21 | Erreur de lecture de l'enregistrement |
| 22 | L'ordre de fabrication n'est pas ferme |
| 23 | Erreur d'écriture de l'enregistrement |
| 24 | Erreur de mise à jour de l'enregistrement |
| 25 | La quantité rejetée ne peut pas être supérieure à la quantité réalisée |
| 26 | Le site n'est pas valide pour le poste de charge ou groupe de postes de charge sélectionné |
| 27 | Le groupe de postes de charge n'est pas valide poue le site ou poste sélectionné |
| 28 | Le poste de charge n'est pas valide pour le site ou groupe de postes sélectionné |
| 29 | Type de poste de charge invalide |
| 30 | Machine incluse nécessaire pour cette opération. |
| 31 | L'opération $1$ n'est pas ouverte. Le statut est exclu ou commandé |
| 32 | Erreur de création de suivi |
| 33 | Fiche de suivi non générée |
| 34 | Aucun temps de réglage ou opératoire n'a été saisi. Continuer? |
| 35 | La date de schéma horaire est supérieure à la date de début |
| 36 | L'ordre de fabrication n'est pas alloué |
| 37 | Limite d'affichage atteinte $1$ |
| 38 | La date de prise de poste est supérieure à la date de fin |
| 39 | Date de début ou de fin obligatoire |
| 40 | Utilisateur déjà utilisé par code d'employé $1$. |
| 41 | Temps hors production invalides. |
| 42 | Validation de saisie de main d'oeuvre |
| 43 | Enregistrement omis dû à échec antérieur. |
| 44 | Le poste de main d'oeuvre n'existe pas au site. |
| 45 | Les transactions associées à cette activité sont en attente. Réouvrir ces transactions ? |
| 46 | n'est pas un poste de main d'oeuvre. |
| 47 | n'est pas du même type que le poste de charge d'origine. |
| 48 | Le poste de main d'oeuvre est requis. |
| 49 | Le poste de charge ne peut pas être saisi quand la valeur précédente est vide |
| 50 | Le statut de l'opération ne peut pas être clos, exclu ou commandé |
| 51 | L'ordre de fabrication n'existe pas sur le site |
| 52 | Le poste de charge ne peut pas être de type sous-traitance |
| 53 | Le collaborateur est inactif. La date courante est postérieure à la date d'inactivité du collaborate |
| 54 | Le collaborateur est inactif |
| 55 | Le poste de charge ne doit pas être de type sous-traitance |
| 56 | La date d'activité doit être postérieure ou égale à la date d'inactivité |
| 57 | La date d'inactivité est antérieure ou égale à la date d'activité |
| 58 | Attribuez une date de fin au schéma horaire |
| 59 | Attribuez une date de début au schéma horaire |
| 60 | La pause ne peut pas se terminer avant la prise de poste |
| 61 | La pause ne peut pas se terminer après le schéma horaire |
| 62 | La fin de la pause doit être postérieure au début |
| 63 | Ce n'est pas une pause auto. |
| 64 | La pause ne peut pas commencer avant la prise de poste |
| 65 | La pause ne peut pas commencer une fois le schéma horaire terminé |
| 66 | L'heure de début de la pause doit être inférieure à l'heure de fin |
| 67 | Erreur de suppression de la fiche |
| 68 | Recharger le tableau et annuler les modifications ? |
| 69 | Pause invalide |
| 70 | Certaines activités de suivi d'atelier du collaborateur ne sont pas finalisées |
| 71 | $1$ : Site non-production |
| 72 | La pause ne peut pas débuter pendant la pause précédente. |
| 73 | Pointage démarré pour $1$ à $2$ |
| 74 | Pointage terminé pour $1$ à $2$ |
| 75 | Le pointage d'arrivée/départ de collaborateurs n'est pas activé sur ce site |
| 76 | Le collaborateur est une équipe. |
| 77 | $1$ démarré(e) à $2$ |
| 78 | $1$ terminé(e) à $2$ |
| 79 | $1$ : temps hors production déjà en cours |
| 80 | $1$ : le collaborateur n'est pas lié au temps hors production sélectionné |
| 81 | $1$ : type de temps hors production invalide |
| 82 | $1$ : n'est pas en cours |
| 83 | L'opération a déjà commencé |
| 84 | L'opération est close |
| 85 | Exécution en cours pour l'opération sélectionnée |
| 86 | Ouvrir hors production |
| 87 | $1$ : le collaborateur n'est pas en pause |
| 88 | Paramétrage en cours pour l'opération sélectionnée |
| 89 | n'a pas accès aux heures passées |
| 90 | Temps $1$ passé créé |
| 91 | La durée ou la qté réalisée sont obligatoires sur les enregistrements passés |
| 92 | La durée est obligatoire sur les enregistrements passés |
| 93 | $1$ heures passées créées |
| 94 | Quand une transaction de suivi d'atelier existe, le type de collaborateur ne peut pas être modifié |
| 95 | L'équipe a des transactions d'atelier. Modifier le nombre de collaborateurs n'affecte pas les transa |
| 96 | $1$ : le type de collaborateur doit être Equipe détaillée |
| 97 | $1$ : doit être de type collaborateur pour être ajouté |
| 98 | $1$ : le collaborateur appartient déjà à une équipe |
| 99 | Le code équipe du collaborateur ne correspond pas à celui de l'équipe |
| 100 | Le type de collaborateur ne peut pas être modifié lorsque des enregistrements d'équipe existent |
| 101 | Le type de collaborateur ne peut pas être modifié lorsque le collaborateur appartient à une équipe |
| 102 | Le code équipe ne peut pas être modifié lorsque le collaborateur appartient à une équipe |
| 103 | Le code équipe a été mis à jour au niveau de l'équipe et des collaborateurs associés |
| 104 | Le collaborateur a démarré des activités individuelles. Arrêter toutes les activités de ce collabora |
| 105 | Le collaborateur ne peut pas être ajouté à l'équipe |
| 106 | Le collaborateur appartient à l'équipe $1$. Le retirer de l'équipe $2$ ? |
| 107 | Le collaborateur a démarré des activités d'équipe. Arrêter toutes les activités de ce collaborateur |
| 108 | Le collaborateur appartient déjà à une équipe |
| 109 | Des transactions de suivi d'atelier existent. Continuer ? |
| 110 | Aucun membre d'équipe disponible dans l'équipe $1$ |
| 111 | Le paramètre pointage arrivée/départ $1$ du site doit être actif pour les collaborateurs en équipe d |
| 112 | Les activités en cours ont été arrêtées. Les transactions sont réouvertes avec un nouveau nombre de |
| 113 | La suppression d'un enregistrement de machine entraîne la suppression des enregistrements MO liés à |
| 114 | Le nombre de machines doit être à zéro quand le poste de charge principal est de type main d'oeuvre |
| 115 | Seuls des enregistrements Collaborateur et Equipe générale peuvent être saisis |
| 116 | Le collaborateur $1$ a été inclus dans les activités de l'équipe $2$ |
| 117 | La suppression d'un enregistrement machine entraîne la suppression des enregistrements MO et machine |
| 118 | Le collaborateur $1$ n'appartient pas à l'équipe $2$ |
| 119 | $1$ : le type de collaborateur doit être équipe détaillée ou équipe générale |
| 120 | Le site affecté au collaborateur ne correspond pas au site de l'équipe |
| 121 | Equipe générale en pause ou sur une tâche exclusive |
| 122 | Equipe détaillée en pause ou sur une tâche exclusive |
