Feldhilfe (ATBINTITZO)

Feldtitel mit drei Längen: abgekürzter Titel mit 12 Zeichen, normaler Titel mit 20 Zeichen und Langtitel mit 35 Zeichen.

Diese Titel sind übersetzbare Texte und sind in der zugeordneten Tabelle ATEXTE gespeichert. Wird ein neuer Text erfasst, erscheint nach der Erstellung einer Rubrik ein Fenster mit dem Titel Text. Die drei folgenden Optionen stehen zur Verfügung:

         den erfassten Text als neuen Text erfassen und durch die Vergabe einer neuen Nummer in die Textdatenbank einfügen. Die Nummer muss oberhalb von 50.000 liegen (spezifischer Text).

         Suche nach einem ähnlichen Text, um diesen zu übernehmen. Dazu öffnet sich ein Auswahlfenster.

         die Texterfassung abbrechen.

Will man einen bereits vorher erfassten Text ändern, hat man eine zusätzliche Auswahl, die im Fenster angezeigt wird, mit dem Titel Text nnn (nnn steht für die Nummer). Der Text, dessen Nummer vorgegeben ist, kann geändert werden, damit er mit dem gerade erfassten Text kohärent ist (diese Änderung wird überall dort ausgeführt, wo der entsprechende Text verwendet wird, wenn die entsprechenden Masken freigegeben werden),

Über einen Rechtsklick kann man die Funktion Abkürzung aufrufen, mit der man eine der üblichen definierten Abkürzungen auswählen kann, wenn der Titel zu lang ist (Abkürzungen sollten aus Gründen der Lesbarkeit der Masken soweit wie möglich vermieden werden).