Der Typ kann entsprechen:
- der Meldungstabelle (APLSTD), in der insbesondere die lokalen Menüs gespeichert werden. Die Texte sind in dieser Tabelle über Kapitel- und Meldungsnummern strukturiert.
- der Texttabelle (ATEXTE), in der insbesondere die Maskenmeldungen gespeichert werden. Es können lediglich die Standardtexte von der Funktion Personalisierung Vokabular bearbeitet werden. Ihr Zugrifffsschlüssel ist eine Meldungsnummer kleiner als 100.000.