Feldhilfe (ITMDESSOH)

Artikelbezeichnung, die in die Sprache des Kunden übersetzt wurde. Diese Bezeichnung wird auf dem Dokument gedruckt. Besteht für den entsprechenden Artikel keine Übersetzung in der Sprache des Kunden, wird die Standardbezeichnung verwendet. Diese Bezeichnung wird auch an das folgende Dokument übertragen.

• Über dieses Feld kann über eine Verzweigung auf das Artikeldatenblatt zugegriffen werden.

Besonderheiten Intercompany:Im Rahmen eines Intercompany- oder Intersite-Auftrags, der aus einer Bestellung erstellt wurde, wird die übersetzte Bezeichnung mit der Standardbezeichnung der Bestellung initialisiert (Bezeichnung übersetzt in die Verbindungssprache, d.h. die Sprache des Benutzers, der die Bestellung erstellt hat).