Feldhilfe (ITMDESTSRH) 

Artikelbezeichnung, die in die Sprache des Kunden übersetzt wurde. Besteht für den entsprechenden Artikel keine Übersetzung in der Sprache des Kunden, wird die Standardbezeichnung verwendet. Diese Bezeichnung wird in alle Dokumente übernommen.

Bei Retouren zu Lieferungen wird die übersetzte Bezeichnung aus der betreffenden Dokumentposition ausgegeben.

Bei Retouren zu direkten (standortübergreifenden) Lieferantenretouren wird die übersetzte Bezeichnung aus den Artikeldaten ausgegeben. Bei Lieferantenretouren aus Lieferungen wird die übersetzte Bezeichnung aus der Lieferung übernommen.

SEEINFO Es ist möglich, über eine Verzweigung aus diesem Feld auf die Artikeldatei zuzugreifen.