Feldhilfe (PNH1ITMDES) 

Bezeichnung, die in die Sprache des Lieferanten übersetzt wurde. Diese Bezeichnung wird mit möglichen Änderungen auf die Lieferantengutschrift übertragen, wenn die Retourenzeile eine Lieferantengutschrift erfordert. Bei Retouren zu Wareneingängen wird die übersetzte Bezeichnung aus der Wareneingangszeile übernommen.
Diese Bezeichnung wird auf dem Lieferantenretourenschein angedruckt. Über dieses Feld kann über eine Verzweigung auf den Artikeldatensatz zugegriffen werden.