Aide sur champ (EMPHABEND) 

La date de fin de la validité de l'habilitation correspond à la date au-delà de laquelle la certification n’est plus valable. Elle peut être renouvelée ou non à partir de cette date.
Une certification ne nécessitant pas de renouvellement n’a pas de date de fin de validité. Par exemple un brevet de premiers secours reste valable plusieurs années à condition de revalider la certification. Le permis B reste acquis.