Affichage d'un texte dans une trace. le message est soit informatif (ERR=0), soit d'erreur (ERR=1), soit de warning (ERR=-1). Pour le texte, on a 2 caractères particuliers : \ découpage du texte. suite du texte à la ligne suivante. Dans ce cas, le caractère "\" est invisible. | évite le découpage. le caractère "\" est affiché comme tout autre caractère. le caractère "|" reste invisible.