Per un determinato riferimento, gli importi sono messi a disposizione nella valuta di transazione e nel suo controvalore, nella valuta di tenuta del riferimento.
Durante la creazione di una società giuridica e quando il modello contabile è associato alla società, la valuta contabile è dedotta dalla valuta di tenuta del riferimento generale principale del modello.