Guida su campo (PFIDESAXX)

Questa descrizione lunga viene utilizzata come titolo nelle videate e nelle stampe.
Di default, la descrizione breve, la descrizione estesa o la testata di colonna di un dato vengono registrate (in creazione/modifica) nella lingua di connessione dell'utente.
Utilizzando la funzione Traduzioni in linea (ottenuta tramite clic destro), questo campo è traducibile in un'altra lingua.
Nella finestra di traduzione in linea del campo attivo, è possibile aggiungere un nuovo codice lingua con la traduzione in questa lingua. Un utente che si connette in una delle lingue tradotte disporrà della descrizione breve, la descrizione estesa o la testata di colonna nella sua lingua di connessione (se questo campo è definito). All'occorrenza, sarà disponibile nella lingua di default del dossier.