Guida su campo (POCITMDES1) 

Si tratta della descrizione tradotta nella lingua del fornitore. Questa descrizione sarà trasmessa con le eventuali modifiche sul ricevimento o sulla fattura fornitore. Quando un ordine è generato da una richiesta di acquisto o da una richiesta di offerta, la descrizione tradotta sarà ereditata dalla riga di origine.
Questa descrizione verrà stampata sulla bolla d'ordine. A partire da questo campo, si ha la possibilità di accedere alla scheda articolo mediante tunnel.