Os dados representados no gráfico podem ser apresentados sob a forma de quadro.
A passagem do modo gráfico ao modo quadro efectua-se clicando no seguinte ícone : em modo cliente servidor, ou
em modo Web, situado no canto superior esquerdo do gráfico. Um exemplo e informações suplementares sobre as características comuns das representações gráficas são dados na documentação geral Representações gráficas.
Uma caixa de utilitários, fechada por defeito , está permanentemente disponível no gráfico : .
Após abertura, ela se apresenta da maneira seguinte :
Os botões que contêm permitindo de pagar a afixação do gráfico de ecrã :
: zoom antes
: zoom atrás
: devolução à afixação normal
: deslocamente do gráfico. É particularmente útil após ter efetuado um zoom antes, o tamanho do gráfico é supoerior à zona de afixação de ecrã.
: devolução à afixação inicial antes deslocamento
Esta caixa pode ser deslocada.
No momento do seu fecho, ela retoma o seu local em lado esquerdo do gráfico.