As escolhas possíveis são as seguintes :
- Lista permite simplesmente de dar uma lista de janelas seleccionadas num ficheiro de rasto.
- Assemblagem provoca a geração dos ficheiros XML assemblados, para todas as janelas afetadas, em todas as línguas do dossier e para as interfaces pedidas segundo o parâmetro correspondente.
- Validação provoca a regeração do código da janela a partir do dicionário, e a asssemblagem das janelas no seguimento.