Ajuda p/o campo (AVOTYP)

Este tipo pode corresponder :

• seja a tabela das mensagens (APLSTD) que armazena nomeadamente os menus locais. Nesta tabela, os textos são estruturados sob a forma de um número de capítulo e de um número de mensagem.
• seja a tabela dos textos (ATEXTE) que armazena nomeadamente as mensagens emitidas dos ecrãs. A chave de acesso é um número de mensagem inferior a 100.000 para os textos standards, que são os únicos afetados pela função de personalização do vocabulário.