Este quadro permite de acrescentar os botões/menus numa janela.
Tipo : O botão se posiciona em baixo da janela ; o menu está ao alto da janela ao nível de Ficheiro / Edição / ...
- Código : É a referência do botão que vai permitir a gestão deste botão nas ações AVANT_BOUT, EXEBOUT, etc.. Pode-se agrupar os menus em utilizado as cartas seguidas de um número de ordem. Exemplo, os menus A1 e A2 são reagrupados no menu principal A e B3 e B4 no menu B.
- Texto : Título do botão, do menu ou do menu principal.
- Ação : ação associada ao botão/menu, se não existe ação, pode-se sempre utilizar a ação EXEBOUT no tratamento associado à janela.
- Código atividade : permite a presença do botão/menu se está ativo.
Indica o nome dos ecrãs de gestão na ordem de afixação dos separadores. Falta ao menos um ecrã para gerir um objeto.
Se o código atividade de um separador está inativo, o separador e os campos deste são invisíveis.