O encadeamento das dependências entre tabelas diversas é de tipo "filhos versus o pai" quer dizer que o parãmetro "Tabela dependência" da ficha "tabelas diversas" contém o código da tabela pai.
Para gerar uma lista valor hierarquico a partir de uma tabela diversa falta partir da tabela pai.