No caso de um fim de concessão, trata-se obrigatoriamente de um contrato Activo :, anexado ao estabelecimento concedente se foram indicados. Por outro lado, este contrato não deve possuir nenhum bem fazendo parte de uma preparação de renovação.