Ajuda p/o campo (CHAMPID) 

Este campo permite identificar o texto a traduzir, graças ao código do campo e as chaves.