Ajuda p/o campo (CPLUPDFLG) 

Préchargement des temps/quantités réalisés.
Si ce paramètre a pour valeur ‘Oui’, les temps passés et les quantités réalisées/consommées sont préchargés.