Un contrôle est appliqué sur le site donné pour vérifier que le site est de type Stock. Lorsqu'un retour est enregistré, il ne sera plus possible de modifier cette information.
A partir de cette information, il est possible de sélectionner un site parmi la liste des sites autorisés ayant un rôle stockage.