Quando a recodificação leva sobre as tabelas dos estabelecimemntos FCY, sobre a tabela das localizações LOC ou sobre uma tabela de secção analítica partilhada (CCE), o valor do novo código actualizará, no momento de recodificação, os objectos alvos (Bens, Despesas,...). Ela não colocará todavia a actualização da tabela tratada, os códigos devem ser criados, na tabela, previamente.