| Número | Texto |
|---|
| 1 | Cuba já afectada |
| 2 | Capac. minima > ou = à capac. máxima |
| 3 | Tara máxima > Capac. máxima |
| 4 | Elemento já presente |
| 5 | Tipo recipiente <> embalag. ficha ISM |
| 6 | Frase inexistente ou incorrecta ! |
| 7 | Facultativo |
| 8 | Obrigatório |
| 9 | Procedim. de Caixa |
| 10 | Fases |
| 11 | Componentes |
| 12 | Histórico pesagens |
| 13 | Reconciliação interdita ! |
| 14 | Em curso de reconciliação ! |
| 15 | Em curso pesagem |
| 16 | Elemen. inexistente ! |
| 17 | Um ou varios materiais não foram pesados ! |
| 18 | Reconciliação terminada nesta fase ! Sim=Validação Não=Supressão ? |
| 19 | Vários registos com o mesmo lote = peso obrigatório |
| 20 | Supressão de todas as reconciliações da fase ? |
| 21 | Reconciliação da fase não terminada ... supressão das reconciliações da fase |
| 22 | Reconciliação terminada para a fase ! |
| 23 | Transacção de seg. inexistente (parâmetro WEITRSNUM) |
| 24 | Contad. seg. inexistente |
| 25 | mensagem em curso de pesag. |
| 26 | Nr. ordem já reconciliada ! |
| 27 | Fase já reconciliada ! |
| 28 | Um material está em ruptura e interdita a tomada em conta no plano de pesagem. |
| 29 | Anulação sem reintegração |
| 30 | Anulação com reintegração |
| 31 | Confirmação de anulação da linha : |
| 32 | OF fechada : anulação pesag. interdita |
| 33 | Pesagem já anulada ! |
| 34 | Incompat. entre embalagem e modo de pesagem |
| 35 | Des-saldar linha |
| 36 | Fim de conteúdo |
| 37 | Devol. desta OF no plano de pesagem ? |
| 38 | Reactivação da OF no plano de pesagem correctamen. efectuado |
| 39 | Existem materiais excluídos para esta OF. Continuar ? |
| 40 | Correcção |
| 41 | Cód. a servir interdito nesta fase. |
| 42 | Escolha Pesagem |
| 43 | Nr. de pesagem já existente em linha |
| 44 | Atribuição interdita! |
| 45 | Nr. ordem já atribuída! |
| 46 | Fase já atribuída! |
| 47 | Atribuição terminada para a fase! |
| 48 | Atribuição da fase não terminada... supressão das atribuições da fase |
| 49 | Supressão das atribuições da fase? |
| 50 | Atribuição terminada para a fase! Sim =Validação Não =Supressão? |
| 51 | Em-curso de atribuição! |
| 52 | Nr. de materiais restantes a reconciliar |
| 53 | Nr. de materiais restantes a comprometer |
| 54 | OF não reconciliada |
| 55 | Escolha operação |
| 56 | Escolha artigo |
| 57 | A box Reg. está ligada a um posto de trabalho, o lançamento a partir dos postos correntes n/é autori |
| 58 | Um ou vários materiais não foram reconciliado(s) |
| 59 | Deve actualizar o cliente X3 para poder utilizar esta funcionalidade |
| 60 | Número de pesagens |
| 61 | superior à dimensão do quadro |
| 62 | Modificação interdita: ordem de fabrico a ser pesada |
| 63 | Material que tenha sido objecto de reconciliação, \ anulação impossivel ! |
| 64 | Material que já foi objeto dum compromisso, \anulação impossivel ! |
| 65 | Anulação terminada |
| 66 | Numero de pesagem a introduzir: |
| 67 | Continuar a anulação? Sim para validar, Não para abandonar |
| 68 | Anulação abandonada |
| 69 | Anulação impossível: o ponto minimo de anulação é a fase.\ É necessário modificar o parametro ENGAG |
| 70 | OF não contratada, nenuma anulação a tratar |
| 71 | fase não contratada, nenhuma anulação a tratar |
| 72 | Resincronização da flag do plano de pesagens |
| 73 | atualização da OF |
| 74 | Compromisso terminado para a pesagem |
| 75 | Compromisso terminados para a pesagem! Sim = Validação Não = Eliminação ? |
| 76 | Compromisso da pesagem não terminado... eliminação do compromisso da pesagem |
| 77 | Compromisso da pesagem: tratamento duma pesagem à vez |
| 78 | Reativação terminada |
| 79 | Reconciliação completa para o contentor |
| 80 | Contentor já reconciliado |
| 81 | Reconciliação completa para a ordem fabrico |
| 82 | Reconciliação parada para a ordem fabrico. Sim=Validar Não=Eliminar |
| 83 | Reconciliação parada para o contentor. Sim= Validar Não= Eliminar |
| 84 | Eliminar todas as reconciliações para a fase? |
| 85 | Eliminar todas as reconciliações para o contentor? |
| 86 | Eliminar todas as reconciliações da ordem de fabrico? |
| 87 | Reconciliações não terminadas: eliminação das reconciliações |
| 88 | Contentor já comprometido |
| 89 | Numero de pesagem já processado |
| 90 | Nº pesagem |
| 91 | Operador balança |
| 92 | Desativação impossivel: o registo da nomenclatura já existe para este contentor |
| 93 | Desativação impossivel. O registo da OF já existe para este contentor |
