| Número | Texto |
|---|
| 1 | O colaborador já está afetado a uma tarefa |
| 2 | Falha das operações de arranque da preparação/execução |
| 3 | falha na operação de arranque |
| 4 | Falha na operação de arranque |
| 5 | Falha nas operações de re-arranque |
| 6 | erro na atualização do nº de trabalhos |
| 7 | As operações selecionadas tem uma preparação ativa. Parar a preparação e uniciar a atividade de exec |
| 8 | Referencias indiretas |
| 9 | Pausas |
| 10 | Erro na criação da trnsação $1$ |
| 11 | Apenas uma transação de pausa ou de mão exclusiva autorizada de cada vez |
| 12 | apontamento de entrada do colaborador não efetuada |
| 13 | Erro de paragem da transação $1$. |
| 14 | Apontamento de entrada do colaborador já efetuada |
| 15 | As transações de apontamento de entrada devem ser realizadas por empregado |
| 16 | A transação já terminou |
| 17 | Erro de criação de transações de pausa autom. |
| 18 | Funcionário em pausa ou sobre uma tarefa exclusiva |
| 19 | Registo omisso por causa da pausa |
| 20 | Erro de validação |
| 21 | Erro de leitura do registo |
| 22 | A ordem de fabrico não está fechada |
| 23 | Erro de escrita do registo |
| 24 | Erro na atualização do registo |
| 25 | A quantidade rejeitada não pode ser superior à quantidade realizada |
| 26 | O estabelecimento não é válido pra o posto de carga ou grupo de postos de carga selecionado |
| 27 | O grupo de postos de carga não é válido para o estabelecimento ou posto selecionado |
| 28 | O posto de carga não é válido para o estabelecimento ou grupo de postos de carga selecionado |
| 29 | Tipo de posto de carga inválido |
| 30 | Maquina incluida necessária para esta operação |
| 31 | A operação $1$ não está aberta. O status é excl. ou encomendado |
| 32 | Erro de criação do seguimento |
| 33 | Ficha de seguimento não gerada |
| 34 | nenhuma duração de preparação ou execução registada. Deseja continuar? |
| 35 | A data do esquema horário é superior à data de inicio |
| 36 | O ordem de fabrico não está alocada |
| 37 | Limite de afixagem em espera $1$ |
| 38 | A data do posto é superior à data de fim |
| 39 | data de inicio ou de fim obrigatória |
| 40 | Utilizador já utilizado para o cód, funcionário $1$ |
| 41 | Referencias indiretas inválidas |
| 42 | validação de registo de mão de obra |
| 43 | Registo omisso devido a falha anterior |
| 44 | o posto de mão de obra não existe neste estabelecimento |
| 45 | As transações associadas a esta atividade estão em espera. Reabrir as transações? |
| 46 | não é um posto de mão de obra |
| 47 | Não é do mesmo tipo que o posto de carga de origem. |
| 48 | O posto de mão de obra é necessário |
| 49 | O posto de carga não pode ser registado quando o valor precedente está vazio |
| 50 | o status da operação não pode ser fechado, excl. ou encomendado |
| 51 | A ordem de fabrico não existe no estabelecimento |
| 52 | O posto de carga não pode ser do tipo subcontratação |
| 53 | O colaborador está inativo. A data corrente é posterior à data de inatividade do colaborador |
| 54 | O colaborador está inativo |
| 55 | O posto de carga não deve ser do tipo de subcontratação |
| 56 | A data de atividade deve ser posterior ou igual à data de inatividade |
| 57 | A data de inatividade é anterior ou igual à data de atividade |
| 58 | Atribua uma data de fim no esquema horario |
| 59 | Atribua uma data de inicio no esquema horario |
| 60 | A pausa não pode terminar antes de tomar função |
| 61 | A pausa não pode terminar após o esquema horário |
| 62 | O fim da pausa deve ser posterior ao inicio |
| 63 | Não é uma pausa automatica |
| 64 | A pausa não pode começar antes de tomar função |
| 65 | A pausa não pode começar uma vez o esquema horário terminado |
| 66 | A hora de inicio da pausa deve ser inferior à hora de fim |
| 67 | Erro de eliminação da ficha |
| 68 | Recarregar a tabela e anular as modificações? |
| 69 | Pausa inválida |
| 70 | Certas atividades de seguimento do atelier do colaborador não estão finalizadas |
| 71 | $1$ : Estab. não produção |
| 72 | A pausa não pode começar durante o intervalo anterior |
| 73 | Conciliação iniciada para $1$ a $2$ |
| 74 | Conciliação terminada para $1$ a $2$ |
| 75 | A conciliação de chegada/partida de colaboradores não está ativada neste estabelecimento |
| 76 | O colaborador é uma equipa |
| 77 | $1$ iniciado em $2$ |
| 78 | $1$ terminado em $2$ |
| 79 | $1$: tempo fora produção já em curso |
| 80 | $1$: o colaborador não está ligado ao tempo fora produção selcionado |
| 81 | $1$: tipo de tempo fora produção inválido |
| 82 | $1$: não está em curso |
| 83 | A operação já começou |
| 84 | A operação está fechada |
| 85 | Execução em curso para a operação selecionada |
| 86 | Abrir fora produção |
| 87 | $1$: o colaborador nao está em pausa |
| 88 | Parametrização em curso para a operação corrente |
| 89 | não tem acesso às horas passadas |
| 90 | Tempos $1$ passados criado |
| 91 | A duração ou a quantidade realizada são obrigatorios sobre os registos passados |
| 92 | A duração é obrigatoriamente sobre os registos passados |
| 93 | $1$ horas passadas criadas |
| 94 | Quando uma transação de seguimento do atelier existe, o tipo de colaborador não pode ser modificado. |
| 95 | A equipa tem transações de atelier. Modificar o nº de colaboradores não afeta as transações existent |
| 96 | $1$: o tipo de colaborador deve ser Equipa detalhada |
| 97 | $1$: deve ser do tipo colaborador para aser adicionado |
| 98 | $1$: o colaborador já faz parte duma equipa |
| 99 | O código equipa do colaborador não corresponde à da sua equipa |
| 100 | O tipo de colaborador não pode ser modificado quando existem registos da equipa |
| 101 | O tipo de colaborador não pode ser modificado quando o colaborador pertence a uma equipa |
| 102 | O código equipa não pode ser modificado quando o colaborador pertence a uma equipa |
| 103 | O código equipa foi atualizado ao nivel da equipa e dos colaboradores associados |
| 104 | O colaborador inicializou as atividades individuais. Parar todas as atividades desse colaborador? |
| 105 | O colaborador não pode ser adicionado à equipa |
| 106 | O colaborador pertence à equipa $1$. Retirar da equipa $2$? |
| 107 | O colaborador iniciou as atividades da equipa. Parar todas as atividades desse colaborador? |
| 108 | O colaborador pertence já a uma equipa |
| 109 | Existem transações de seguimento atelier. Continuar? |
| 110 | Nenhum membro da equipa disponivel na equipa $1$ |
| 111 | O parametro conciliação chegada/partida $1$ do estabel. deve estar ativo para os colaboradores em eq |
| 112 | As atividades em curso foram paradas. As transações são reabertas com um novo numero de colaboradore |
| 113 | A eliminação dum registo de maquina resulta na eliminação dos registos MO ligados à maquina |
| 114 | O numero de maquinas deve ser zero quando o posto de carga principal é do tipo de mão de obra |
| 115 | Apenas registos Colaborador e Equipa geral podem ser registados |
| 116 | O colaborador $1$ foi incluido nas atividades da equipa $2$ |
| 117 | A eliminação dum registo maquina resulta na eliminação dos registos de MO e maquina ligados à maquin |
| 118 | O colaborador $1$ não pertence à equipa $2$ |
| 119 | $1$: colaborador tipo tem que ser detalhado ou equipa |
| 120 | O estabelecimento afetado ao colaborador não corresponde ao estab. da equipa |
| 121 | Equipa geral em pausa ou sobre uma tarefa exclusiva |
| 122 | Equipa detalhada em pausa ou sobre uma tarefa exclusiva |
