| Número | Texto |
|---|
| 1 | Riscos |
| 2 | Periodos de exposição : sobreposição é impossível |
| 3 | Pelo menos um factor obrigatório |
| 4 | Factores de risco |
| 5 | Contrato não encontrado |
| 6 | Data inferior |
| 7 | Data superior |
| 8 | Extracção de riscos individual |
| 9 | Pesquisa de contratos |
| 10 | Atualização riscos contrato |
| 11 | Factores de risco a tratar |
| 12 | Actualização efectuada |
| 13 | Erro na atualização |
| 14 | Já existe registo de exposição associado a este contrato |
| 15 | Ano de exposição inválido |
| 16 | Registo de exposição recuperado |
| 17 | Atualização impossivel : O registo de exposição está bloqueado |
| 18 | Atualização impossivel : O registo de exposição está a ser utilizado |
| 19 | Registo de exposição criado |
| 20 | Registo de exposição modificado |
| 21 | Por favor, verifique a incoerência nas datas dos factores de risco |
