Tratamento SERVSYS : SERVSYS

Hoje a tarefa batch está lançada com o código língua do servidor batch. No quadro de soluções multi-línguas (mono ou multi-dossier) isso coloca problema no momento de estudo das mensagens de erro das importações (Porque as mensagens geradas pela função mess()são dependentes do código língua de sage lançado)

Com efeito o tratamento SERVSYS pesquisa a língua utilizada pelo servidor batch guardado em GLANGUE por entre a lista das línguas definidas sobre o dossier. 

Exemplos: seja uma solução a N dossiers para os quais se declara uma língua de trabalho local e uma língua de administração (ie : ESP-FRA, ENG-FRA). Se o servidor batch está lançado com a língua FRA, todas as mensagens sobre todos os dossiers serão em francês.
O pedido é deuma nota de crédito das mensagens em Inglês sobre um dossier ENG, as mensagens em espanhol sobre um dossier SPA. As mensagens de administração resterão em Francês sobre o dossier Inglês e o dossier Espanhol.

Atenção :

O servidor batch que se executa sobre o dossier SERVX3, utiliza o tratamento SERVSYS que se encontra no diretório TRT do dossier de referência standard X3.

Para que este ponto de entrada seja tido em conta falta que a declaração do ponto de entrada e o tratamento específico associado sejam no dossier de referência X3.
De mais, todas as variáveis globais não sendo declarados, vale melhor testar a sua presença antes de os utilizar. Por exemplo, as variáveis globais GLON* não são delcaradas.