Ayuda de campo (AFCMENU)
Cuando se crea una función, hay que referenciarla en un menú para poder acceder a ella. Aunque todos los usuarios pueden parametrizar los menús, hay un usuario de referencia (aquí denominado ADMIN, pero cuyo nombre se puede modificar con el parámetro ADMUSR). Sus menús contienen todas las funciones y pueden servir de modelo para la creación de menús. Aquí se define un menú de referencia en el que podremos encontrar la función.
El menú de inicio de la estructura arborescente estándar se llama GENE. Todas las funciones deben estar referenciadas, ya sea en este menú GENE o en un menú accesible a partir del menú GENE. Existen las siguientes restricciones:
en un menú no se pueden elegir más de 30 elementos.
no se puede pasar de 4 niveles de submenús.
El título del menú es el texto (traducible) que aparecerá en el menú del usuario para nombrar la función.