Ayuda de campo (ATBINTITZO)

Título del campo con tres longitudes: título abreviado con un límite de 12 caracteres, título normal con 20 caracteres y título largo con 35 caracteres.

Estos títulos son textos traducibles, se almacenan en la tabla dedicada ATEXTE. Cuando se introduce un nuevo texto, después de crear un campo, aparece una ventana con el título Texto. Existen tres opciones:

         Considerar que el texto introducido es un nuevo texto e integrarlo en la base de datos asignándole un nuevo número. Este número debe ser superior a 50 000 (es un texto específico).

         Buscar un texto parecido para seleccionar el mismo. Para ello, se abre una ventana de selección.

         Abandonar la entrada del texto.

Cuando se modifica un texto introducido anteriormente, hay otra opción que se muestra en la ventana Texto nnn (nnn es su número). Se puede modificar el texto del número proporcionado para adecuarlo al texto que se acaba de introducir (esta modificación se realiza en todos los lugares en los que se utiliza el texto una vez que se revalidan las pantallas correspondientes).

Por otra parte, puede hacer clic en la función Abrev. desde el icono Acciones para seleccionar una de las abreviaturas normalizadas definidas cuando un título es demasiado largo (por motivos de legibilidad de las pantallas, hay que evitar cuando sea posible el uso de abreviaturas).