Mientras el gasto no esté inmovilizado, la cuenta del plan de cuentas original es sistemáticamente idéntica a la cuenta del plan de cuentas. Cuando se asocia a un bien, la cuenta del plan de cuentas del gasto recupera el valor de la cuenta del plan de cuentas del bien. La cuenta del plan de cuentas original permanece invariable y permite mantener una traza de imputación inicial.