Ayuda de campo (ITMDESPQH) 

Se trata de la descripción del artículo traducida al idioma del operador. Si esta traducción no existe, se muestra la descripción del artículo no traducida.
Si el artículo no está referenciado en la base, la descripción se debe introducir manualmente.
A partir de este campo, se puede acceder a la ficha Artículo mediante un túnel.
Si la línea de solicitud de oferta tiene como origen una solicitud de compra, se propone la descripción traducida introducida en la solicitud de compra. Se utiliza esta descripción en el informe que se envía a los proveedores.