| Número | Texto |
|---|
| 1 | Válvula ya asignada |
| 2 | Alcance mínimo > o = al alcance máximo |
| 3 | Tara máxima > Porte máximo |
| 4 | Elemento ya presente |
| 5 | Tipo recipiente <> embalaje fichero de ficha ISM |
| 6 | Frase inexistente o incorrecta |
| 7 | Opcional |
| 8 | Obligatorio |
| 9 | Procedimiento de cámara |
| 10 | Fases |
| 11 | Componentes |
| 12 | Histórico pesadas |
| 13 | Conciliación prohibida |
| 14 | En curso de conciliación |
| 15 | En curso de pesada |
| 16 | Elemento inexistente |
| 17 | No se han pesado todos los materiales |
| 18 | Conciliación de la fase finalizada. Sí = Validar, No = Suprimir |
| 19 | Varios registros con el mismo lote = peso obligatorio |
| 20 | ¿Suprimir todas las conciliaciones de la fase? |
| 21 | No ha finalizado la conciliación de la fase. Supresión de las conciliaciones de la fase |
| 22 | Conciliación de la fase finalizada |
| 23 | Transacción de seguimiento inexistente (parámetro WEITRSNUM) |
| 24 | Contador de seguimiento inexistente |
| 25 | mensaje en curso de pesada |
| 26 | Nº orden ya conciliado |
| 27 | Fase ya conciliada |
| 28 | Un material está en ruptura e impide la carga en el plan de pesada. |
| 29 | Cancelación sin reintegración |
| 30 | Cancelación con reintegración |
| 31 | Confirmación de la cancelación de la línea: |
| 32 | OF cerrada. No se puede cancelar la pesada. |
| 33 | Pesada ya cancelada |
| 34 | Incompatibilidad entre embalaje y modo de pesada |
| 35 | Reabrir línea |
| 36 | Final del contenedor |
| 37 | ¿Retorno de esta OF en el plan de pesada? |
| 38 | La OF se ha reactivado correctamente en el plan de pesada |
| 39 | Esta OF contiene materiales excluidos. ¿Continuar? |
| 40 | Enderezamiento |
| 41 | El código en uso no se puede utilizar en esta fase |
| 42 | Elección pesada |
| 43 | Número de pesada ya existente en la línea |
| 44 | Compromiso prohibido |
| 45 | Nº orden ya comprometido |
| 46 | Fase ya comprometida |
| 47 | Compromiso de la fase finalizado |
| 48 | Compromiso de la fase no finalizado. Supresión de los compromisos de la fase |
| 49 | ¿Suprimir todos los compromisos de la fase? |
| 50 | Compromiso de la fase finalizado. Sí = Validar, No = Suprimir |
| 51 | En curso de compromiso |
| 52 | Número de materiales pendientes de conciliación |
| 53 | Número de materiales pendientes de compromiso |
| 54 | OF no conciliada |
| 55 | Elección operación |
| 56 | Elección artículo |
| 57 | La cámara introducida está vinculada a una estación, el lanzamiento no se puede realizar desde la es |
| 58 | No se han reconciliado todos los materiales |
| 59 | Actualiza tu cliente X3 para poder utilizar esta funcionalidad |
| 60 | Número de pesadas |
| 61 | superior al tamaño de la tabla |
| 62 | Modificación prohibida: orden de fabricación en curso de pesada |
| 63 | Material ya conciliado. No se puede cancelar. |
| 64 | Material ya comprometido. No se puede cancelar. |
| 65 | Cancelación finalizada |
| 66 | Número de pesadas pendientes de introducción: |
| 67 | ¿Continuar la cancelación? Sí = Validar, No = Detener |
| 68 | Cancelación detenida |
| 69 | No se puede cancelar; solo se puede cancelar la fase completa.\Hay que modificar el valor del paráme |
| 70 | OF no comprometida. Ninguna cancelación que procesar. |
| 71 | Fase no comprometida. Ninguna cancelación que procesar. |
| 72 | Resincronización del indicador "Plan de pesada" |
| 73 | Actualización de la OF |
| 74 | Control inicial de la pesada finalizado |
| 75 | Control inicial de la pesada finalizado. Sí = Validar, No = Suprimir |
| 76 | Control inicial de la pesada no finalizado: supresión del control inicial de la pesada |
| 77 | Control inicial por pesada: procesar pesadas de una en una |
| 78 | Reactivación finalizada |
| 79 | Conciliación del contenedor realizada |
| 80 | Contenedor ya conciliado |
| 81 | Conciliación de la orden de fabricación realizada |
| 82 | Conciliación de la orden de fabricación interrumpida. Sí = Validar, No = Suprimir |
| 83 | Conciliación del contenedor interrumpida. Sí = Validar, No = Suprimir |
| 84 | ¿Suprimir todas las conciliaciones de la fase? |
| 85 | ¿Suprimir todas las conciliaciones del contenedor? |
| 86 | ¿Suprimir todas las conciliaciones de la orden de fabricación? |
| 87 | Conciliaciones no finalizadas: supresión de las conciliaciones |
| 88 | Contenedor ya comprometido |
| 89 | Número de pesada ya procesado |
| 90 | Número de pesada |
| 91 | Operador de pesada |
| 92 | No se puede desactivar. El registro de estructura ya existe en este contenedor principal |
| 93 | No se puede desactivar. El registro de OF ya existe en este contenedor principal |
