Lorsqu'on utilise le jeu de caractère ascii, il est possible d'utiliser différents formats standardisés :
- Le code ISO 8859 (qui est par ailleurs le jeu interne d'Adonix lorsqu'on travaille en ascii)
- Le code IBM PC
- Le code ASCII 7 bits (sans accents : les lettres accentuées sont converties dans la minuscule correspondante.)