Aide sur champ (APSFLDINT) 

Définit l'intitulé du critère tel qu'il devra apparaître lors de l'interrogation de la statistique. Par défaut, l'intitulé du champ est repris dans le dictionnaire, ce qui permet d'afficher l'intitulé dans la langue de connexion de l'utilisateur.

Mais il est également possible de le modifier pour lui donner un intitulé différent, qu'il faut pouvoir définir dans différentes langues.

Sur des champs traduisibles tels que celui-ci, vous pouvez saisir un intitulé dans d'autres langues que la langue de connexion courante : cliquez sur Traductions en ligne, depuis l'icône Actions.
SEEREFERTTO Pour plus d'informations, reportez-vous à : Traduction en ligne d'intitulés.