Si la collection est définie au niveau de la classe ou au niveau d'une classe enfant, le chemin de la classe doit être indiqué. Par exemple, si un document a un niveau de ligne dans lequel une collection a été définie, la syntaxe est DOC.LINE.COLLECTION, où DOC et LINE sont les instances des classes imbriquées.
Déclarer les collections présentes au niveau de la classe n'est utile que si des champs présents uniquement dans la représentation doivent être ajoutés.