Field help (FLG2) 

When this box is checked, the loan orders are taken into account.
These orders are shipped and normally not invoiced because they will be the object of a loan return.

SEEINFO A loan is bound to bereturned at a given date. It can be invoiced if the goods are kept by the customer.