Le référentiel n'est pas obligatoire dans le modèle comptable. Ainsi, un type de référentiel est utilisé uniquement s'il pointe sur un code référentiel.
Dans le cas d'un référentiel général et analytique, et pour les comptes suivis sur un ou plusieurs axes, il est impossible de dissocier la mise à jour de la balance analytique de celle de la balance générale.